日本でもER、Desperate Housewives、24などアメリカのドラマが人気ですよね?
アメリカのドラマは日本ものと仕組みが違いますので、今回はアメリカのドラマについてちょっと説明したいと思います!
新しいドラマが次々と始まったり、前から続いているドラマの新しいシーズンが始まるのが、9~10月。そして、翌年の5~6月まで続きます。その間毎週新しい話が放送されるわけではありません。急に再放送が入ったりしますので、びっくりしないで下さい(笑)。番組の最後に次の週は「All New」と言っていたら、新しい話が放送されます。
そして、人気のあるドラマは翌年の秋からまた次のシーズンが始まりますが、人気のないものは、1シーズンで終わることもあります。
国内でも時差のあるアメリカでは、放送の時間が「8/7 C(Central)」などと表示されますが、そういうときはセントラルタイム(中部時間)では7時からで、西海岸では8時から放送される、ということです。
「英語が聞き取れないから、アメリカのテレビが楽しめない!」っていうあなた!アメリカのテレビ番組は「Closed Captioning」という耳の不自由な方のためにほとんどの放送が字幕放送です。テレビの設定を変えて「Caption」をONにすると、字幕入りで楽しめます♪英語の勉強にもなるからテレビはおすすめですヨ。新しいテレビならCaption機能はついています。
人気ドラマはDVDになったり、他局が買い取って再放送したりしますので、あとからでもチェックできます! |